独身証明書につきまして

日本人男性が中国人女性と中国で結婚登録をする場合、日本の法務局ではなく、中国にある日本大使館または総領事館で独身証明書を取得することを推奨します。

その理由は、中国人女性の名前は簡体字で表記されており、日本の漢字とは異なるためです。日本国内の法務局で結婚要件具備証明書を取得した場合、その後、日本の外務省で認証を受け、さらに日本にある中国大使館または総領事館で再認証を受ける必要があります。これらの煩雑な手続きを経ても、発行された証明書が中国の涉外婚姻登記所で認められない可能性があるためです。